Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masters degree in translation from the university of vienna
magisterium als dipl. Übersetzerin an der uni wien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
masters degree in pharmacy
abschluss in medizin an der universität sheffield 1983.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
college degree in translation.
college degree in translation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- masters degree in literature
- master abschluss in literaturwissenschaften
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as of 2008, she was studying for a degree in psychology.
außerdem war sie gast in der howard stern show.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bachelors´'s degree in translation studies
bachelors´'s degree in translation studies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- completing masters degree in education, uned
- master abschluss in erziehungswissenschaften, uned
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she had her masters degree in orthodontics in 2005.
she had her masters degree in orthodontics in 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
french native speaker with a degree in translation
french native speaker with a degree in translation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1975 got his masters degree in theology in poland.
1975 bekam er seinen master titel in theologie in polen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a degree in translation studies or equivalent qualification;
müssen ein diplom - einer universität oder eines entsprechenden instituts - in Übersetzungsstudien besitzen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- masters degree in literature, university of costa rica
- master abschluss in literaturwissenschaften, universidad de costa rica, san josé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
masters degree in political science (gothenburg, 2000).
studienabschluss in staatswissenschaft (göteborg, 2000).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- completing masters degree in linguistics, university of costa rica
- staatsexamen in sprachwissenschaften, universidad de costa rica, san josé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
masters degree in political science, university of potsdam, germany
abschluss in politikwissenschaften, universität potsdam, deutschland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1988 master degree in chemistry
1988 diplom in chemie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
master degree in mechanical engineering
abschluss in maschinenbau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
having a bachelor’s degree, studying for a master’s degree;
bakkalaureusdiplom, magisterstudium;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: