Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not studying
ich studiere nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am studying now.
ich lerne gerade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am studying inquiries
ich studiere inquenieurwesen
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am studying mathematics.
ich bin student der mathematischen fakultät und in die kirche gehe ich immer dann, wenn ich die möglichkeit dazu habe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am studying the matter.
ich werde mich mit der angelegenheit auseinandersetzen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have been studying german for two years.
ich lerne seit zwei jahren deutsch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am studying 1st yr engineering
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am now studying the question.
ich beschäftige mich nun mit dieser frage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-i am studying business school.
***ich bin an der höheren geschäfts-/wirtschaftsschule. jetzt bin ich absolvent. dabei möchte ich mich sehr gerne auch bei der theologischen fakultät einschreiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am studying m.a. economics here.
ich bin student der amity university
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am 20 and i am studying management.
ich bin 22.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't distract me while i am studying.
lenk mich nicht ab, wenn ich lerne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am studying to be a translator or interpreter.
ich studiere, um Übersetzer oder dolmetscher zu werden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am studying poker at professional poker school.
ich studiere poker in einer profi-pokerschule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-i am 27 years old. i am studying ethnology.
*** ich bin 27 jahre alt und gerade dabei nach einigen jahren mein studium der ethnologie zu beenden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i work in italy if i am studying with centro fiorenza?
kann ich in italien arbeiten, wenn ich sprachkurse im ‘centro fiorenza’ belege?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the time being, i am studying french at this language school.
zurzeit lerne ich französisch an dieser sprachschule.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is cassiopeia spice, and i am studying photography at art school.
my name is cassiopeia spice, and i am studying photography at art school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the moment, i am studying computer science at the university of tübingen .
im moment studiere ich informatik an der universität tübingen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apart from the convivencia in december aneta spent much of the time studying german.
außer ihrer teilnahme am convivencium im dezember, verbrachte aneta die meiste zeit mit dem erlernen der deutschen sprache.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: