Results for i am trying to learn translation from English to German

i am trying to learn english.
ich versuche englisch zu lernen.

i am trying to help him.
ich versuche, ihm zu helfen.

i am trying to learn things here other than your bias.
i am trying to learn things here other than your bias.

that is what i am trying to do.
aber genau das versuche ich zu tun.

here is what i am trying to do:
the error returned was:

- i am trying to correct my sins.
***vater, ich möchte mich dabei bemühen, das ende meines lebens mit dem ziel meine sünden korrigiert zu haben zu erreichen.

that is what i am trying to achieve.
genau das möchte ich erreichen.

do you see what i am trying to say?
versteht ihr was ich sagen will?

that’s what i am trying to encourage.
das versuche ich, mit meinen vorträgen zu ändern.

i am trying to be very careful with this.
aber ich denke, dass gerade diese elemente dieses mal weiter geführt werden, als zuvor.

mr president, i am trying to be helpful.
herr präsident, ich versuche, einen für alle beteiligten akzeptablen kompromiß zu finden.

and here i am trying to tell you that i care
und ich denke an dich, ganz intensi

i am trying to ask my questions in french.
ich versuche, meine fragen auf französisch zu stellen.

i am trying to wring the heartstrings of everyone.
ich will an ihrer aller mitgefühl appellieren.

i am not evil. i am trying to suck up to you.
ich ziehe mich in mein zimmer zurück, der computer ist meine welt, da kenne ich mich aus.

i am trying to work my way systematically through our week.
ich versuche, systematisch unseren arbeitsplan für die woche durchzugehen.

it's like when i am trying to stand on one foot.
es ist, als ob ich versuche, auf einem fuß zu stehen.

-lately, i am trying to go to the church regularly.
***in letzter zeit bemühe ich mich darum regelmäßig in die kirche zu gehen. mutter ist gläubig und betet regelmäßig für uns, aber vater (…) ich weiß nicht, er ist mir ein rätsel (…).

& kmousetool; moves the cursor when i am trying to type.
& kmousetool; bewegt den cursor, wenn ich etwas über die tastatur eingeben will.

but you will doubtless think i am trying to cause trouble.
aber sicherlich glauben sie jetzt, daß es mir an gutem willen fehlt.