Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he booked a ticket for paris.
er erwarb eine fahrkarte nach paris.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i booked a seat.
ich habe einen platz reserviert.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a ticket for overseas!
ticket nach Übersee!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i booked a bus ticket from maastricht to brussels.
ich habe eine busfahrkarte von maastricht nach brüssel gekauft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i buy a ticket for just one day?
15 – kann man ein port aventura ticket auch nur für einen tag kaufen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
can i buy a ticket for the concert here?
kann ich hier eine konzertkarte kaufen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
got a ticket for my destination.
got a ticket for my destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i need to buy a ticket for the auction?
brauche ich zur auktion eine eintrittskarte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ticket for the archaeological museum
eine eintrittskarte für das archäologische museum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he bought a ticket for paris.
er hat eine fahrkarte nach paris gekauft.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a ticket for the museum of slavonia
eine eintrittskarte für das museum von slawonien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
even i couldn't resist buy a ticket for that!
selbst ich habe mir dafür gleich eine karte gekauft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i buy a ticket for somebody else on finnair.com?
kann ich auf finnair.com ein flugticket für eine andere person buchen? buchungen planen und shoppen häufig gestellte fragen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ticket for a film you prefer for free
gratis kinokarte für einen film ihrer wahl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ticket for the gallery of fine arts osijek
eine eintrittskarte für die kunstgallerie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you apply to the airline company that you booked a ticket with.
anträge sind bei der fluggesellschaft einzureichen, bei der sie den flug gebucht haben.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
are you still searching a ticket for berlin?
are you still searching a ticket for berlin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for this chance to get a ticket for free.
ah, gut zu wissen. ich habe das ticket mal ergänzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to check which zones you need a ticket for
welche zonen benötige ich?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buy a ticket for the football match in the stadium.
sich eine karte für das fußballspiel im stadion leisten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: