Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i bought a few stamps.
ich habe ein paar briefmarken gekauft.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i bought these cards at a flea market.
diese karten habe ich auf einem flohmarkt gekauft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few days
wenige tage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few days.
ein paar tage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few days old,
wenige monate alt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few days later...
wenige tage später...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few days later:
einige tage später:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
printed in a few days
bedruckt in wenigen tagen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few days in geneva.
a few days in geneva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few days before the end
wenige tage vor dem ende
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
custom printed in a few days
bedruckt in wenigen tagen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
athens, a few days beforehand.
athens, a few days beforehand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few days later, dowd continued:
ein paar tage später fuhr dowd fort:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- i will check if the jack is missing in a few days when the car is returned back.
- ich werde überprüfen, ob der wagenheber fehlt wenn uns das auto zurückgebracht wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m just coming back from a few days in the southwest of france.
i’m just coming back from a few days in the southwest of france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a few days the village was getting quiet and life got back on the rails.
in ein paar tagen begann sich das dorf zu beruhigen und das leben kam in alte geleise zurück.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll put it back online in a few days.
wir bemühen uns, den stream in ein paar tagen wieder zum laufen zu bekommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a few days he was signed by the cincinnati cyclones and he was quickly back in the echl.
anschließend wurde er als unrestricted free agent von den cincinnati cyclones verpflichtet, mit denen er den kelly cup gewinnen konnte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a few days holiday at abano terme and getting back to daily life will be that much easier.
schon nach wenigen urlaubstagen in abano terme werden sie den alltag voller energie und elan bewältigen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you haven't received an answer within a few days, please contact us back.
wenn sie keine antwort von uns innerhalb von ein paar tagen erhalten haben, bitte kontaktieren sie uns wieder zurück.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: