Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't
ich kann nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
'i can't.
»das liegt nicht in meiner macht.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't wait
ich kann nicht warten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i can't talk.
ich kann nicht sprechen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't host ?
मैं मेज़बानी नहीं कर सकता?
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't believe
ich kann nicht schlafen diese scheiße fickt mein kopf,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't breathe.
ich kann nicht atmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't decide!
i didn't expect much from it, and i got as much as i expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't stand the thought of losing you forever.
ich ertrage den gedanken nicht, dich für immer zu verlieren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frank sinatra - i can't believe i'm losing you
frank sinatra - i can't believe i'm losing you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't stand the thought of losing tom as a friend.
ich ertrage den gedanken nicht, tom als freund zu verlieren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i can't get back, can i?"
"ich kann nicht wieder zurück, oder?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can't run as fast as he can.
ich kann nicht so schnell laufen wie er.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't see it happen can you?
ich sehe jedoch nicht, dass so etwas eingerichtet wird - sehen sie es ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't go for that (no can do)
i can't go for that (no can do)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i can't sing, but i can speak!"
"ich kann nicht singen, aber ich kann sprechen!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can't talk you out of it, can i?
ich kann dich nicht davon abbringen, oder?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't speak english as well as he can.
ich kann englisch nicht so gut wie er.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak a little louder? i can't
can you speak a little louder? i can't
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, i can't save the world. nobody can.
ich kann die welt nicht retten; niemand kann das.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: