From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not need
benötigen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not need to ask many questions.
ich muss nicht viele fragen stellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not need to go on.
es ist gar nicht nötig, herr präsident, daß ich noch mehr beispiele anführe.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i do not need a half-fare.
ich bin noch nicht 18.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not need three minutes.
ich brauche keine drei minuten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
more i do not need, i thought.
mehr brauchte ich nicht, dachte ich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not need to add too many explanatory notes.
ich brauche nicht allzuviel zu erläutern.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i know that i do not need you here
ihre augen sind weiß
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not need that kind of support.
ich brauche diese art der unterstützung nicht.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i do not need to add anything else!
weitere erklärungen habe ich nicht hinzuzufügen!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
why do i buy things i do not need?
warum kaufe ich dinge, die ich eigentlich nicht benötige?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not need to swear by the orbiting
nein! ich schwöre bei den sich verbergenden,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not need to say any more about this.
das muss ich ihnen sicher nicht näher erläutern.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
that is why i do not need to interrupt you!
darum brauche ich sie nicht zu stören!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i do not need to repeat the europol debate.
ich brauche die europol-debatte nicht zu wiederholen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
well, what i do not need to dress chic apparently!
na gut, was schickes anzuziehen brauche ich scheinbar nicht! julian hat mich im hotel abgeladen und ich wartete auf den zimmer. duschen, rasieren eben alles was dazu gehört!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
question: why do i buy things i do not need?
warum kaufe ich dinge, die ich eigentlich nicht benötige?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not need to use other mobile phone services
ich benötige keine anderen serviceleistungen für das mobiltelefon
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
the first assumption i do not need to discuss further.
die erstere annahme brauche ich nicht weiter zu behandeln.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i do not need to ask any supplementary question.
herr präsident, ich brauche keine zusatzfrage zu stellen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: