Results for i expanded translation from English to German

i have expanded
werde erweitert haben

expanded
expansion

i had not expanded
hätte erweitert

have i not expanded ?
habe erweitert

expanded metal
streckmetall

expanded narration.
expanded narration.

expanded partitions:
erweiterte partitionen:

nor have i expanded my production.
ich habe auch nicht ausgeweitet.

can i have my shortcuts expanded?
kann ich abkürzungen expandieren lassen?

i expanded m80 by the following new functions:
folgende funktionen habe ich eingebaut:

when i write, i feel expanded and filled up.
wenn ich schreibe, fühle ich mich ausgedehnt und erfüllt.

"expanded matrix" directive i
richtlinie "erweiterte tabelle" i

i am not very insterested in the "expanded universe".
das expanded universe interessiert mich nicht so sehr.

it wasn’t in the top 5 so i expanded the other 45.
it wasn’t in the top 5 so i expanded the other 45.

under eric i, calenberg castle was expanded into a strong fortress.
unter erich i. wurde die burg calenberg zur mächtigen festung ausgebaut.

my love for my husband expanded larger than i dreamed possible.
die liebe zu meinem mann wuchs um viel mehr, als ich mir hätte träumen lassen.

i expanded my language skills travelling to australia to do an english language course and to the french part of switzerland to do a french language course.
ich habe meine sprachkenntnisse mit einem sprachaufenthalt in sydney, australien und rolle, in der westschweiz verbessert.

following graduation in 1990 i worked as art director for menzel nolte advertising agency where i expanded my experience in all classic disciplines and at the highest level.
1990, nach dem diplom , baue ich mein wissen als artdirektor, in allen disziplinen der klassischen markenkommunikation, bei der menzel nolte werbeagentur , in hamburg aus.

it was only later that i expanded my filmic work to include questions and depictions of space. i had forgot about the encounter with the house until i recognized it again while filming in may 2006.
die ausdehnung meiner filmischen arbeit auf raumfragen und raumdarstellungen kam erst später. ich hatte die begegnung mit dem haus auch vergessen, bis ich es auf der drehreise im mai 2006 wiedererkannte.

with this in mind, i address myself to the commissioner, who was not insensitive to this point when i expanded it in her presence two years ago, in the committee on women 's rights.
hierbei wende ich mich an die frau kommissarin, die sich vor zwei jahren, als ich im ausschuß für die rechte der frau diesen punkt in ihrer anwesenheit darlegte, sehr interessiert gezeigt hat.