From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have learnt so much with the team.
ich habe von dem team so viel gelernt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so much about the model.
im israelischen festival, so scheint es, sind die gesprächsthemen mit den experten besonders abwechslungsreich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so much about me
soviel zu meiner person
Last Update: 2024-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i learned so much about myself.
ich lernte so viel über mich selbst.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have already spoken too much about the amendments.
ich habe die Änderungsanträge schon zu ausführlich erläutert.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i have learnt chinese
ich habe chinesisch gelernt
Last Update: 2006-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
why do i care so much about measurement?
why do i care so much about measurement?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i appreciate so much about that specifically.
das mag ich ganz besonders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t know so much about it anymore.
in den staaten gibt es viel mehr mit dieser einstellung als es hier der fall ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i learnt so much about what to do and what not to do during that production.”
ar haben sie den eindruck, dass manches, was die „altmeister“ lehrten, heute so nicht mehr gültig ist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what fascinated her so much about the subject?
was sie an dem fach so fasziniert hat? „dass es so logisch ist,“ sagt broer. ihre bedenken gegenüber den folgen der technik hat sie deshalb nicht gleich über bord geworfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so much about the history of christianity in japan.
soviel zur geschichte des christentums in japan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not so much about me as about the subject matter.
nicht so sehr über mich, sondern über das thema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
critics have written so much about this movie already!
was ist über diesen film nicht schon alles geschrieben worden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'i have learnt to let go of pain.
„ich habe gelernt, schmerz hinter mir zu lassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why do we care so much about mercosul ?
warum sind wir so am mercosur interessiert?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
design isn’t so much about invention.
mit erfinden hat design nicht viel zu tun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why does solarworld care so much about compliance?
warum ist compliance für solarworld so wichtig?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this includes the deletion of annex xv we have heard so much about.
das schließt die streichung des anhangs xv ein, über den wir soviel gehört haben.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
i have learnt a lot this evening, including the point mr mulder made about edam cheese.
ich möchte ihnen mitteilen, herr mulder, dass edamer eine käsesorte ist, die überall produziert werden kann.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality: