Results for i just wake up in the middle of th... translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

i just wake up in the middle of the night

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

when i wake up in the middle of the night,

German

der tag, an dem wir uns erinnern, ist der tag, an dem wir

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you wake up in the middle of the night.

German

and the guy in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the middle of the night

German

im auge des orkans

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the middle of the night,

German

the bloody coup, upon the stairs

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and in the middle of the night

German

in the shadow of doubt, in the crush of an instant

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the baby woke up in the middle of the night.

German

das baby wachte mitten in der nacht auf.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

came home in the middle of the night

German

und von der liebe alles wissen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he left in the middle of the night.

German

er ging mitten in der nacht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i woke up in the middle of the night, don’t know why.

German

mitten in der nacht bin ich aufgewacht, keine ahnung warum, aber zum glück recht schnell wieder eingeschlafen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the middle of the night i escaped.

German

fliegern in den balkan abgeschoben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beenie man - in the middle of the night

German

beenie man - in the middle of the night

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was the middle of the night

German

es war mitten in der nacht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

someone shouts in the middle of the night.

German

jemand ruft um eine mitternacht. 4

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

awakening to hunger in the middle of the night

German

aufwachen vor hunger in der mitte der nacht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the middle of the night to come home drunk.

German

das feuer breitete sich immer mehr aus .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i woke up in the middle of the night with the sound of heavy explosion.

German

ich erwachte mitten in der nacht vom lärm einer schweren explosion.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5:45 zimmer 330 - in the middle of the night

German

5:45 zimmer 330 - in the middle of the night

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"but," i continue, "not now - in the middle of the night.

German

"ach so, dreimal war ich da, das reicht für immer."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and get home in minutes even in the middle of the night!

German

und zu hause in wenigen minuten auch in der mitte der nacht!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

imagine a knock at the door in the middle of the night.

German

stellen sie sich vor, daß es mitten in der nacht an die tür klopft.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,785,235,329 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK