Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love beyond measure.
liebe traumfrau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love beyond measure fun.
"verrückte liebe" spaß.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
love beyond measure aphorism.
"verrückte liebe" aphorismus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that i love you beyond telling,
daß ich dich unsäglich liebe,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you to infinity and beyond
ich liebe dich bis ins unendliche und darüber hinaus
Last Update: 2017-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treasure beyond measure
witz unermesslich ist der größte schatz des menschen
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you
i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
i love you,
du bist da
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you!!!!
ich liebe dich sehr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you".
ich liebe dich" verwendet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love you!!!! :-)
willst du sehen was alles ich werde für dich machen? :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, forever and always and beyond!
come on, i got my jersey ready and everything!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we love you beyond measure, and only ever wanted the best for you. may god grant that we shall meet again in the hereafter.
wir haben dich unendlich geliebt und wollten nur dein bestes. gott gib, daß wir uns im jenseits wieder sehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which will you choose? whatever your choice, we will guide and protect you to the limits of cosmic law, and we will always love you beyond measure.
was werdet ihr wählen? was auch immer eure wahl ist, wir werden euch führen und schützen bis zu den grenzen des kosmischen gesetzes, und wir werden euch immer über alle maßen lieben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: