Results for i must go now translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

i must go now.

German

ich muss gehen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i must go

German

ich muss gehen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can i go now

German

kann ich jetzt gehen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

may i go now ?

German

darf ich nun gehen ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i must go sorry

German

i must go sorry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go now.

German

erlebnis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go now!

German

gehen sie jetzt!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it should work. i must go now.

German

jetzt muss ich nachdenken..............

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have got to go now.

German

ich muss jetzt gehen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do i have to go now?

German

muss ich nun gehen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i must go now to the other horses

German

muss jetzt zu den anderen pferden

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i must go to the bathroom

German

ich muss nächstes wochenende dazu kommen, mein auto zu reinigen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and so my love i must go.

German

und könnte ich sein

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i must go out unto my maid,

German

"i must go out unto my maid,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

anyway, i gotta go now."

German

er sagte “ja, ich habe dir ja gesagt, dass die sache ernst ist, süße. jedenfalls muss ich jetzt geben.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

«no, i must go there, and right now.»

German

„nein, ich muß dorthin, und zwar sofort!“.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"no swami, i must go back."

German

"nein, swami, ich muss zurückfliegen."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

oh well, i must go up alone.

German

nun gut, ich werde allein fliegen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"shall i go now?" (polite)

German

"shall i go now?" (polite)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but when i think that i must go

German

aber wenn i scho moan, da i selber geh'n mua'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,735,984,934 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK