Results for i spend too much time using facebook translation from English to German

spend too much time on gambling.
...sie zu viel zeit mit spielen verbringen

i spend much time, i go far away
bitte gehen sie weiter

i do not want to spend too much time on definitions here.
dabei möchte ich mich nicht mit der definition aufhalten.

but you should not spend too much time dreaming...
aber träumen sie nicht zu lange!...

why do i spend so much time on this practice?
warum verbringe ich so viel zeit mit dieser Übung?

2. i have to spend too much time checking the work and the results.
2. ich muss die ergebnisse und die arbeit aufwendig kontrollieren.

don't spend too much money.
gib nicht zu viel geld aus.

“i think swiss hotels spend too much on renovations.
weniger überzeugt ist byrne, was die anlagen betrifft, die "hardware": "ich finde, schweizer hotels geben zu viel für renovationen aus.

she waste too much time
she waste too much time

we spend too much time coordinating, too little time acting together.
wir verwenden zu viel zeit auf die koordinierung und zu wenig auf die zusammenarbeit.

accordingly, there is no need to spend too much time on this matter.
entsprechend brauchen wir nicht allzu viel zeit mit diesem teil verbringen.

crap..wastes too much time.!!
crap..wastes too much time.!!

despite educational campaigns many people still spend too much time in the sun.
trotz aufklärungskampagnen halten sich immer noch viele menschen viel zu lange in der sonne auf.

too much time has been lost already.
wir haben bereits zu viel zeit verloren.

too much time has been wasted already.
es ist schon viel zu viel zeit vergeudet worden.

1. do not spend too much time in the toilet, avoid reading in the toilet.
1. verbringe nicht zu viel zeit auf der toilette. vermeide in der toilette zu lesen.

tom spends too much time playing games.
tom verbringt zu viel zeit mit spielen.

all too often, we spend too much time on research and planning…and then nothing happens.
ich liebe diesen satz. allzu oft verbringen wir zu viel zeit für die forschung und planung … und dann passiert nichts.

as i have experienced personally, if you spend too much time in the café you may find yourself stranded at the top of the mountain!
ich bekam am eigenen leib zu spüren, was es bedeutet, zu lange im café zuzubringen und auf der bergspitze hängen zu bleiben!

it is the problem of diplomats who perhaps spend too much time in beautiful chancellories contemplating great national traditions.
es ist das problem der diplomaten, die vielleicht zuviel zeit in schönen kanzleien verbringen und den großen nationalen traditionen nachtrauern.