Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wake up at 3
ich wache früh heute
Last Update: 2015-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i usually wake up at six.
ich wache gewöhnlich um sechs uhr auf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake up early.
ich wache früh auf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake up very early.
ich wache sehr früh auf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when did i wake up?
wann war ich wach?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(and i wake up slowly)
(and i wake up slowly)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake up at 06:30 in the morning.
ich stehe morgens um 06:30 uhr auf und verbringe tagsüber viel zeit am computer und beim hausputz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thank god i wake up.
...und zum glück wache ich auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- wake up at a certain hour
- aufwachen zu einer bestimmten stunde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake up; i am alone.
ich wache auf; ich bin allein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i wake up in my house
wenn ich in meinem haus aufwache
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why did you wake up at all?
then why did you wake up at all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they wake up at six every morning.
sie wachen jeden morgen um sechs uhr auf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s still dark when i wake up.
ich erwache noch in der dunkelheit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13。 wake up at the same time everyday。
13. wake up in der gleichen zeit jeden tag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i wake up, i am still with you.
wenn ich erwache, so bin ich noch bei dir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
changing my sleep schedule so i wake up at 8pm on monday.
schlafrhythmus umstellen, so dass ich um 20 uhr am montag aufstehe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wake up at 6 o'clock and have bacon for breakfast
ich werde aufwachen um 6 uhr und speck zum frühstück
Last Update: 2012-01-11
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
this is equally true when you wake up at night.
das gilt natürlich auch, wenn sie in der nacht aufwachen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a shadow falls on me and i wake up alone
ein schatten fällt auf unser land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: