From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to make three other points.
ich möchte noch auf drei weitere punkte eingehen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i would be glad to share my knowledge with other researchers.
ich teile meine kenntnisse auch gerne mit anderen forschern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to make it last
es ist ein teufelskreis, ich hab das nicht verdient
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to make a case.
ich möchte beweise vortragen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to make a difference
„ich möchte etwas sinnvolles tun“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to make that clear.
das möchte ich klarstellen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i want to make four points:
ich möchte auf vier dinge hinweisen:
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"mom, i want to make maps."
"mama, ich will karten erstellen."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to make this very clear.
ich sage das mit aller klarheit.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
how can i help my child learn to share computer knowledge with other children?
wie kann ich mein kind dazu anhalten, seine computerkenntnisse an andere weiterzugeben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i want to make three points.
ich möchte jedoch drei bemerkungen anbringen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
nevertheless, i want to make two points.
trotzdem möchte ich zwei anmerkungen machen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to make three small points.
ich möchte drei kleine anmerkungen machen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i want to make myself completely clear!
das muß einmal ganz klar gesagt werden!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
exchange knowledge with other institutions dealing with public debt issues;
wissensaustausch mit anderen einrichtungen, die sich mit fragen der staatsverschuldung befassen;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you be prepared to share this knowledge with others?
wären sie bereit, dieses wissen mit anderen teilen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this requires smes to overcome their inherent resistance to sharing knowledge with others.
dies setzt voraus, dass die kmu ihren tiefverwurzelten widerstand dagegen aufgeben, ihr wissen mit anderen zu teilen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a topic you know quite well and/or find very interesting where you want to share your knowledge with others?
gibt es ein gebiet, auf dem du dich gut auskennst und/oder das dich sehr interessiert, wo du dein wissen mit anderen teilen möchtest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: