Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will send cash
ich möchte den betrag in bar schicken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god said, “i will send it down to you.
allah sagte: "gewiß, ich lasse ihn zu euch hinabsenden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will send her your love.
i will send her your love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will send you my later today because i don't have scanner.
i will send you my later today because i don't have scanner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5:115 god said, 'i will send it down to you.
5:115 allah sagte: \"gewi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'i will send him to you at once.'
»ich werde ihn sofort zu ihnen schicken.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
post here to get one (i will send it in pm).
post here to get one (i will send it in pm).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now i will send you to egypt.'
und nun komm her, ich will dich nach Ägypten senden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will send you the corrected report
anbei sende ich ihnen das korrigierte angebot
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i will send you a quickstart guide.
ich sende ihnen dann eine eine entsprechende starthilfe zu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will send the pictures with e-mail
sende ich per e-mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will send you the original receipts by post
die originalbelege sende ich ihnen per post
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was a most disturbing report and i will send it to your services.
dies war ein sehr beunruhigender bericht, und ich werde ihn ihren dienststellen zusenden.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
behold, i will send you elijah the prophet.
siehe, ich will euch senden den propheten elia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attached i will send you the invoice! i hope ...
im anhang schicke ich ihnen die rechnung! ich hoffe diese rechnung entspricht den bedürfnissen
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry for not sending you my id card, i will send it to you now.
i am sorry for not sending you my id card, i will send it to you now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will send the translation(s) back to you:
auf papier per post sie können auch entscheiden, wie sie die übersetzten texte zurückbekommen möchten:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will send your teacher a note to excuse your absence.
ich schicke deinem lehrer eine entschuldigung für deine abwesenheit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not have login info, we will send it to you.
wenn sie keine login-informationen haben, werden wir es ihnen schicken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
order kährs magazine here and we will send it directly to you.
wenn sie das kährs magazin hier anfordern, schicken wir es ihnen direkt zu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: