From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wish i knew then what i know now
ich wünschte, dass ich das wusste, was ich jetzt weiss
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i knew
i wish i knew
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i knew...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what i know
was ich weiß das weiß ich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish, i wish, i know not what.
ich wünsch', ich wünsch', ich weiß nicht was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i knew, oooh i wish i knew ...
ich wünsche mir lieber, das dieband live weiter macht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i wish i knew how"
"i wish i knew how"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish i could take back what i said.
ich wünschte ich könnte zurücknehmen, was ich gesagt habe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i wish i knew what they want from me..."
"ich wüsste nur gern, was diese biester eigentlich von mir wollen..."
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but then, what do i know?
what, me? drawing potf-logos everywhere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i knew what is wrong with my car.
ich wünschte, ich wüsste, was mit meinem auto nicht stimmt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i was a prayer expressing what i mean
i wish i was a prayer expressing what i mean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i knew then, as i know now, she had changed my life, forever
da wusste ich, und ich weiss es noch, dass sie mein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only what i know'
only what i know.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what i like
i don't know what you did but
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i wish i knew the miner-man.
thanks for the poem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i wish i knew how they are doing.
"ich würde zu gern wissen, wie es meinen liebsten geht.
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish i had her back, you know what i''m saying?
"yes, yes i'm mr. humphries . . .aahh!!" . . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know what i think.
i look forward to better suggestions from people who actually know what they're doing on this topic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but we didn’t know then what we know now!
aber wir wußten nicht, was wir jetzt wissen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: