From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you like to go out with me this weekend, rumiko?
würdest du mit mir dieses wochenende ausgehen, rumiko?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to see this
das möchte ich sehen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to
ich möchte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
i would like to advocate this.
ich wäre sehr dafür.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i would like to:
mein anliegen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to book this event
ich möchte diese veranstaltung buchen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to have this confirmed.
ich möchte dies gerne bestätigt haben.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
where i would like to go next:
da wuerde ich gern mal hinreisen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's raining, but i would like to go out.
es regnet, aber ich würde gerne nach draußen gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to go further than that.
ich möchte noch einen schritt weitergehen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i would like to go further in encouraging this realization.
zur förderung eines solchen prozesses erlaube ich mir, noch etwas weiterzugehen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
and i would like to go a step further.
und ich möchte einen schritt weitergehen.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
if possible, i would like to go home now.
wenn möglich, möchte ich jetzt nach hause gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to go to the concert with you.
ich möchte gerne mit dir auf das konzert gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to go for the cheapest option!
i would like to go for the cheapest option!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aya: i would like to go to a live house.
aya: und ich würde gerne in ein live house gehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was thinking you might like to go camping with us this weekend.
ich dachte, dass du vielleicht an diesem wochenende gerne mit uns zelten gingest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
however, i would like to go back to two points.
ich möchte jedoch auf zwei punkte zurückkommen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
it's very pretty in eisenhuttenstadt. i would like to go.
eisenhüttenstadt ist schön. ich würd gern hin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so who was out this weekend?
so who was out this weekend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: