Results for iamb translation from English to German

iamb
jambus

in this case, each iamb is underscored with a flap step.
in literaturen mit akzentuierendem versprinzip ist er ein sehr verbreitetes versmaß.

the title is a nonverbal symbol for an iamb. within this basic rhythmic structure, there are other less systematic patterns based on dialectical oppositions between adjoining shots.
der titel ist das nonverbale symbol eines jambus. innerhalb dieser rhythmischen grundstruktur gibt es noch andere, weniger systematische muster, die auf die dialektische opposition aufeinanderfolgender einstellungen setzen.

25. decides further that the provisions in the above paragraph for the deposit of proceeds into the dfi and for the role of the iamb shall be reviewed at the request of the transitional government of iraq or twelve months from the date of this resolution, and shall expire upon the completion of the political process set out in paragraph four above;
25. beschließt ferner, dass die bestimmungen der ziffer 24 betreffend die einzahlung der erlöse in den entwicklungsfonds für irak und die rolle des internationalen Überwachungsbeirats auf ersuchen der Übergangsregierung iraks oder zwölf monate nach der verabschiedung dieser resolution überprüft werden und dass sie nach vollendung des in ziffer 4 vorgesehenen politischen prozesses ihre gültigkeit verlieren werden;