Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if not, what is the best way.
hallo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if not, what is the correct command?
aber das ist ja nicht die grösse, die gebrannt wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if so for what, and what is the punishment.
so eine schnelligleit und beweglichkeit, unglaublich...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if not, what is missing?
falls nicht, was fehlt?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if not for the eye preostroe
wenn nicht für die augen preostroe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if not, what is the commission going to do?
meines erachtens ist die antwort sehr einfach.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
if not what is the reason for it? thanx
was soll das ? man kann keine berufe ausführen noch andere sachen kaufen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if not for you
die geschichte spielt nicht ohne uns
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for what is the support intended?
wie hoch ist die förderung?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for what is the h-bridge used?
welcher vierquadrantensteller wird genutzt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for what is distant.
nach der ferne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for what is a man?
denn was ist ein mann?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
105 god, if not the discourse? and what is the discourse, if not the
und wer ist das wort?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for what is left of it?
was nämlich bleibt davon übrig?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
31:2 for what is the portion from god above,
31:2 denn was wäre das teil gottes von oben gewesen, und das erbe des allmächtigen aus den höhen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“for what is our baseline?
„was ist unsere ausgangsbasis?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for what is more divine than this
was gibt es in der tat göttlicheres, als daß in einem augenblick
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd be lost, if not for you
wo?…wenn nicht hier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for what is a european party?
denn was ist eigentlich eine europäische politische partei?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
if not for me... if not for truth
ich will nicht, dass sie angst hat, will sie zu nichts zwingen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: