From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- if applicable, please choose -
- falls zutreffend, bitte wählen -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, if not applicable.
nein, falls unzutreffend.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
delete if not applicable
nichtzutreffendes bitte streichen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
delete if not applicable.
nichtzutreffendes streichen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
(*) delete if not applicable.
(*) unzutreffendes streichen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
please type :
bitte abschreiben :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"n"= no, if not applicable.
"n"= nein, falls unzutreffend.
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if not applicable, mark n.a.
luftpumpe, tatsächlicher förderstrom
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please type in the
bitte geben sie die oben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please type in 071995
bitte tragen sie 071995 als
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please type this code: *
geben sie den code ein: *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please type in the code:
please type in the code:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ccp 1 (leave blank if not applicable)
ccp 1 (frei lassen, falls nicht zutreffend)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
please type in this code: *
code eingeben: *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please type your response below
ddutsch
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please type the confirmation code. *
please type the confirmation code. *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*please type the letters below
*bitte geben sie die buchstaben unten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please type your e-mail adress.
bitte geben sie ihre e-mail adresse ein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15. date of death: leave blank if not applicable.
15. todesdatum: falls zutreffend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please type @ instead of (at).
(bitte ersetzen sie dabei das (at) durch ein @, aufgrund des extremen ansteigens von spam-mail mussten wir diese etwas umständlichere angabe der e-mail-adresse zum schutz vor einfachen mail-sammel-robotern wählen.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: