From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you can't beat them, join them.
wenn du sie nicht besiegen kannst, schließe dich ihnen an.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can’t beat them, join them!
if you can’t beat them, join them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can’t beat them, join them! - german translation
wenn du sie nicht schlagen kannst, dann schließe dich ihnen an! - englische �bersetzung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can't...
das macht laune...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can't read
wenn nicht lesen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can't read .
if you can't read .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
even if you can't understand them :).
auch wenn mir persönlich celtic lieber wäre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't beat emirates!
niemand kann emirates überbieten!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"if you can't beat them, join them. we have great respect for our excellent competitors.
"if you can't beat them, join them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and if you can't escape
und wir stehen nur da,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can't read pdf documents,
sollte ihr computer keine pdf- dateien lesen können,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can't drink a lot
wenn man nicht trinken kann
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can't make up your mind.
wenn die schießen, dann schieß ich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can't do it, criticise it
if you can't do it, criticise it (wenn du es nicht tun kannst, dann kritisiere es)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can't get in, don't fret.
man kann jetzt in den rv gehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bit unlucky if you can't whistle.
pech hatte jetzt natürlich (erst mal), wer nicht pfeifen kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can't live longer, live deeper
if you can´t live longer, live deeper
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if you can't see me
ich kann nicht ohne dich - ich lebe nur für dich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't find a match on g...
if you can't find a match on g...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* if you can't read the word, click here.
wenn sie das wort nicht lesen können, bitte hier klicken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: