Results for if you never get lost then you nev... translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

if you never get lost then you never get found

German

se você nunca se perder, em seguida, você nunca começar encontrado

Last Update: 2014-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you never get lost, you will never geht found

German

Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you never try, you will never know

German

if you never try, you will never know

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you never try, you'll never know

German

ein riesenkompliment, dafür dass du mich so gut kennst.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks to the map, you never get lost

German

dank der Übersichtskarte verliert man nie die orientierung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you don’t know this by now, then you never will!

German

wenn ihr das jetzt noch nicht wisst, werdet ihr es nie wissen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never get lost in transaltion

German

never get lost in transaltion

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and if you never reach me

German

weißt du, wer nie vergißt?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

see me, as if you never knew

German

soll wissen, wie ich mich wehr:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

even if you never get cancer, no doubt you know someone who has or will.

German

auch wenn sie selbst nie krebs bekommen, kennen sie zweifellos jemanden, der krebs hat oder haben wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i never get lost when i drive.

German

ich verfahre mich nie, wenn ich fahre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never get lost navigating your pdfs again.

German

verlieren sie nie mehr den Überblick beim navigieren ihrer pdfs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never get lost with the strategy guide!

German

ein handbuch, dank dem du nie verlorengehst!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never get lost with the helpful strategy guide.

German

verliere nie den Überblick, mit dem hilfreichen handbuch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at every crossroads you will find a marker, so you never can get lost.

German

es befindet sich an jeder kreuzung ein wegweiser, damit sie sich nicht verfahren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but you never get disappointed as you will hear at "shadow dance".

German

man wird nie enttäuscht, wie "shadow dance" zeigt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

memories, which touch our heart, will never get lost

German

erinnerungen, die unser herz berühren, wird nie verloren

Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a real santa never gets lost!

German

ein wahrer weihnachtsmann verirrt sich nie!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old slogan of tuddal is still honoured: "you never get lost when you go to tuddal".

German

das alte wort lebt noch: "sie sind schon richtig, wenn sie nach tuddal kommen!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you never go back to that service station, you will never be able to return the can or bottle that you bought there and will never get back the deposit that you paid on it.

German

er kommt nie wieder an die tankstelle zurück. er kann diese dose oder diese flasche, die er dort erworben hat, nie wieder einlösen und bekommt auch nie wieder das pfand, das er dafür bezahlt hat, zurück.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,440,123 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK