Results for ill at ease translation from English to German

English

Translate

ill at ease

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

at ease.

German

rührt euch!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(at ease)

German

die story: rastlos von ort zu ort (und im leben)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be ill at ease

German

to be ill at ease

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to live at ease

German

to live in comfort

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stand at ease!

German

rührt euch!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

feel at ease (12%)

German

fühlt sich lockerer (12%)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what puts you at ease?

German

what puts you at ease?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kiraku - at ease (an)

German

schulisch (in der schule) - at school

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was very ill at ease with those people.

German

in der gegenwart jener leute fühlte ich mich sehr unbehaglich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

arrive, feel at ease, enjoy...

German

ankommen, wohlfühlen, genießen...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for the first time in my life i felt ill at ease within myself.

German

zum ersten mal in meinem leben vernahm ichein unbehagen in meinem inneren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

international financial markets are increasingly ill at ease with the greek problem.

German

auf den internationalen finanzmärkten sorgt die offene griechenland-frage derzeit für steigende unsicherheit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lépine wanted a girlfriend, but was generally ill at ease around women.

German

lépine wollte eine freundin, fühlte sich aber unwohl in anwesenheit von frauen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he avoided wearing his gubernatorial uniform, as he felt very ill at ease in it.

German

er trug nur selten seine amtliche uniform, da er sich darin unbequem fühlte.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when did you fall ill? “at the beginning of 1992.

German

wann sind sie krank geworden? „anfang 1992.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“how can you be sure his intentions are good?” qiao asked, still ill at ease.

German

─ wie weißt du ob der mann gute absichten hat?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

m. konstantinova: "i feel somewhat frightened and ill at ease. 18:35".

German

m.konstantinova: "ich habe irgendwie angst, und mir ist nicht wohl zumute."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

only 8.3 percent were mentally ill at the time of migration.

German

only 8.3 percent were mentally ill at the time of migration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is my maiden speech and i felt that i should be ill at ease with the meaning behind that thought.

German

da dies mein erster redebeitrag ist, muß ich mich mit dem inhalt dieses gedankens unwohl fühlen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

after viet nam he served as an auditor in ssangyong but was ill at ease and left to pursue more exciting ventures.

German

nach vietnam diente er, als revisor in ssangyong aber war unbehaglich und link, aufregendere wagnisse auszuüben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,936,622,915 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK