Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry i can't.
sorry i can't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't be
ich kann dich nicht mehr sehn,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry, i can't.
tut mir leid, ich kann nicht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, i can't be more specific than that.
bitte mehr davon :) durchgehende großschreibung gibts bei uns aber nicht - auch nicht zu...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry i can't help you.
es tut mir leid, dass ich dir nicht helfen kann.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry, i can't hear you.
entschuldigung, ich höre sie nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't be good baby.
das kann doch einfach nicht wahr sein...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ramones - i can't be
ramones - i can't be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i can't be strong
man, i'm going back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15. i can't be satisfied
15. i can't be satisfied
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
oh - i can't be aware
ich weiss - ich finde dich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, i can't attend the course today
bis donnerstag
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'cause i can't be with you.
help myself to what i want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but still i can't be myself
ich weiß nicht mehr wie ich ehrlich zu mir sein kann und dich lieben soll
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolly parton - i can't be true
dolly parton - i can't be true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, "i'm sorry, i can't tell you."
und er sagte: "es tut mir leid, das kann ich ihnen nicht sagen."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j church - i can't be nice to you
j church - i can't be nice to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't be bothered to do my homework.
ich habe keine lust, meine hausaufgaben zu machen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ode to my family, i can't be with you....
ode to my family, i can't be with you....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't be in two places at the same time.
ich kann nicht an zwei orten gleichzeitig sein.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: