Results for imaging study translation from English to German

rn thyroid imaging study
scan der schilddruese

radionuclide thyroid imaging study
scan der schilddruese

kidney imaging with function study
scan der niere

magnetic resonance: [imaging] or [study]
kernspinresonanztomographie

imaging studies
bildgebenden untersuchungen

kidney imaging with function study (procedure)
nierenscan nnb

in addition, a spect imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine-responsive patients had lower striatal
zusätzlich zeigte sich bei schizophrenen patienten in einer spect-studie, dass patienten, die auf olanzapin ansprachen, eine niedrigere striatale d2-besetzung aufwiesen als patienten, die auf einige andere neuroleptika und risperidon ansprachen.

the magnetic resonance imaging study for the first time provides quantitative measurements of highly differentiated parameters of right ventricle function. read more…
in der studie zur magnetresonanztomographie werden erstmals sehr differenzierte parameter der funktion der rechten herzkammer quantitativ erfasst. mehr…

anticipated mr imaging studies should be conducted prior to the administration of rienso.
geplante mrt-untersuchungen sollten vor der verabreichung von rienso durchgeführt werden.

diagnosis is made through blood biochemistry, hematology, lab tests and imaging studies.
die diagnose wird durch biochemische analyse des blutes aus, hämatologie, labortests und bildgebenden untersuchungen.

brain imaging studies have found that parts of the temporal lobe activate during these hallucinations.
untersuchungen von aufnahmen des gehirns haben ergeben, dass teile des schläfenlappens während dieser halluzinationen aktiviert sind.

imaging studies can be used to gain a further understanding of your dog’s heart condition.
bildgebende verfahren können verwendet werden, um ein besseres verständnis ihres hundes herzleiden zu gewinnen.

abstract neural systems involved in the processing of written language have been identified by a number of functional imaging studies.
abstract neural systems involved in the processing of written language have been identified by a number of functional imaging studies.

my colleagues tal yarkoni and russ poldrack have shown that the insula pops up in almost a third of all brain imaging studies that have ever been published.
meine kollegen tal yarkoni und russ poldrack haben gezeigt, dass die inselrinde bei beinah einem drittel aller bisher veröffentlichten bildgebenden gehirnstudien auftaucht.

brain imaging studies have now shown that the human brain contains a similar mirror-neuron system (mns).
untersuchungen von gehirn-abbildungen haben jetzt ergeben, dass das menschliche gehirn über ein ähnliches system von spiegelneuronen (mns) verfügt.

to gather together international leaders in behavioral, cellular, molecular and imaging studies of stress and cognition in animals, healthy humans, and clinical populations;
international führende spezialisten in ethologischen, zellulären, molekularen und bildgebenden studien von stress und kognition in tieren, gesunden menschen und klinischen fällen zu vereinen;

in addition, a spect imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine-responsive patients had lower striatal d2 occupancy than some other antipsychotic-and risperidone-responsive patients, while being comparable to clozapine-responsive patients.
zusätzlich zeigte sich bei schizophrenen patienten in einer spect-studie, dass patienten, die auf olanzapin ansprachen, eine niedrigere striatale d2-besetzung aufwiesen als patienten, die auf einige andere neuroleptika und risperidon ansprachen.diese war jedoch vergleichbar mit der bei patienten, die auf clozapin ansprachen.

imaging studies, including x-rays and ultrasounds, may identify which kidney is affected. additionally, a fluid sample from around the affected kidney may be taken for further evaluation.
imaging-studien, darunter röntgen-und ultraschalluntersuchungen, kann erkennen, welche nieren betroffen ist. zusätzlich, eine fluidprobe aus aller betroffenen niere kann zur weiteren auswertung berücksichtigt werden.