Results for impeding translation from English to German

i have been impeding
werde behindert haben

screw impeding nut.
hammermutter.

have they been impeding ?
würde behindert haben

i have not been impeding
werden behindert haben

have they not been impeding ?
würden behindert haben

regulation impeding free competition
den freien wettbewerb behindernde vorschrift

penalties for impeding activities.
strafrechtliche sanktionen (wegen behinderung der tätigkeit der arbeitnehmervertretung)

kink impeding hose for spraying water
knickfreier schlauch für sprühwasser

kink impeding hose for spraying water.
knikfreier schlauch fÜr sprÜhwasser.

prohibiting or impeding placing on the market
vermarktung - verbot oder behinderung

particle-impeding and ventilated solenoid actuator
solenoidantriebsvorrichtung mit luftaustritten zum verhindern des eintritts von teilchen

secondary eye growth impeding device and method.
verfahren und vorrichtung zum verhindern des zweiten wachstums von gewebe im auge.

even though there are still many factors impeding
auch wenn

sustainable development can occur without impeding progress.
nachhaltige entwicklung ohne behinderung des fortschritts ist möglich.

is impeding willingness to invest in the countries immediately
mittleren osten belasten die investitionsbereitschaft in den

lack of transparency and information impeding access to training.
fehlende transparenz über die weiterbildungsangebote, was den zugang zur beruflichen weiterbildung erschwert.

we are not the ones who are impeding the reconstruction of kosovo.
wir sind nicht diejenigen, die den aufbau des kosovo verhindern.

device for impeding offenders, preferably as accessory for an alarm unit
vorrichtung zur hemmung von straftÄtern, vorzugsweise zur ergÄnzung einer alarmanlage

this prevents timely debt workouts when needed, effectively impeding recovery.
dies verhindert im fall der fälle die zeitnahe bereinigung dieser schulden und behindert de facto eine erholung.

differences between national laws on cooperatives are impeding european policy actions.
unterschiede zwischen einzelstaatlichen rechtsvorschriften über genossen­schaften behindern die politischen maßnahmen der eu.