Results for importing a keyword list translation from English to German

importing a csv file
importieren einer csv-datei

search a keyword:
suche nach stichwort:

a keyword is misspelled.
a keyword is misspelled.

word extracted from a keyword
aus stichwort herausgezogenes wort

please enter a keyword.
bitte ein schlüsselwort eingeben.

articles connected to a keyword
mit dem stichwort verbundene artikel

searches the list for a keyword.
durchsucht die liste nach einem schlüsselwort.

here is the complete keyword list:
hier ist die komplette stichwortliste:

bring your topic and keyword list
bring dein thema und die liste mit schlüsselwörtern

enter a keyword for your search.
sie erhalten eine aquarienpumpe (hj-111).

enter a keyword (ex. football)
geben sie ein kennwort ein (z.b fußball)

articles connected to a keyword : canada
mit dem stichwort verbundene artikel : kanada

importing a pool automatically mounts the datasets.
beim importieren eines pool werden auch automatisch alle datasets eingehängt.

10.7.5. importing a new source to cvs
10.7.5. eine neue quelle in cvs importieren

10.8.6. importing a new source to subversion
10.8.6. eine neue quelle in subversion importieren

importing a list : this tutorial helps you with importing lists from other resources.
liste importieren (1 min): dieses tutorial hilft ihnen ihre listen von anderen quellen zu importieren.

the keyword list contains the keywords that have an effect on the indentation.
die schlüsselwort-liste enthält die schlüsselwörter, die eine auswirkung auf den einzug bzw. die einrückung haben.

3. check (or uncheck) the desired keywords in the keyword list.
3. markieren (oder demarkieren) sie die gewünschten schlüsselwörter in der schlüsselwort-liste.

fordetailed informationon the skinuse the following keyword list. please select the desired topic.
hier finden sie informationen rund um ihre haut in form einer stichwortliste. wählen sie bitte das thema, das sie interessiert.

3. now refresh the keyword list via the refresh context menuitem ( right mouseclick ).
3. aktualisieren sie jetzt die liste mittels dem aktualisieren kontextmenü unter der rechten maustaste .