Results for in an amount translation from English to German

and losses in an amount of eur 605 thousand.
versicherungsmathematischer gewinne und verluste um teur 605.

the emulsifiers are employed in an amount which ensures dispersibility.
die emulgatoren werden in einer die dispergierbarkeit gewährleistenden menge eingesetzt.

investors took up our offer in an amount of € 0.8 billion.
von diesem angebot wurde in einem umfang von 0,8 mrd. € gebrauch gemacht.

but he sends [it] down in an amount which he wills.
aber allah läßt im richtigen maß herabkommen, was er will.

the graft copolymers reported are used in an amount of 100-150 ppm.
die angegebenen pfropfcopolymere werden in einer menge von 100 - 150 ppm verwendet.

use according to claim 13 in an amount of 0.2 to 1.0 wt.%.
verwendung gemäß anspruch 13 in einer menge von 0,2 bis 1,0 gew.-%.

description. ebrd provides a loan in an amount up to eur 5.35 million.
beschreibung. die ebrd stellt ein darlehen in höhe von bis zu 5,35 millionen eur bereit.

they are added in an amount between about 0.05 and 2% by weight.
deren zusatzmenge liegt zwischen 0,05 und 2 gew.-%.

it will contain the radioactive technetium isotope in an amount called 740-1110 mbq.
die dosis enthält das radioaktive isotop technetium in einer menge, die als 740-1110 mbq bezeichnet wird.

the discounted reimbursements result in an amount totalling t€1,505 at 31 october 2008.
die diskontierten erstattungen ergeben zum 31. oktober 2008 einen betrag in höhe von 1.505 tausend euro.

method of estimating an amount of available ink contained in an ink reservoir
verfahren zur schÄtzung einer menge von in einem tintenreservoir enthaltender zur verfÜgung stehender tinte