Results for in order of least to most durable translation from English to German

there are four basic approaches, in order of least to most desirable:
es gibt vier grundlegende vorgehensweisen, in der reihenfolge von am wenigsten zu am meisten erwünscht:

sort in order of:
sortieren nach:

in order of speaking
in der reihenfolge der beiträge

in order of appearance:
in der reihenfolge ihres auftretens:

...in order of importance:
...nach schwergewicht:

(in order of appearence)
(in der reihenfolge des erscheinens)

place in order of siblings
geburtenfolge

profiles in order of topic:
profile in thematischer reihenfolge:

kraftidioten (in order of disappearance)
kraftidioten (in order of disappearance)

9) rank the following in order of most to least important to you in terms of why you subscribe to premiere:
9) ordnen sie die folgenden gründe für ihr premiere-abonnement nach der wichtigkeit, beginnend mit dem wichtigsten:

new instruments may need to be developed in order to avoid or at least to minimize conflicts between targets.
die entwicklung neuer mittel kann erforderlich werden, um zielkonflikte zu vermeiden oder wenigstens zu minimieren.

the links are listed in order of likelihood for accessing free full text, from most likely to least likely.
zuerst werden die links angegeben, die wahrscheinlich zu einem volltext führen.

in order to achieve this result it would be appropriate for public authorities at least to double the current renovation rate.
hierfür wäre mindestens eine verdoppelung der derzeitigen sanierungsrate seitens der staatlichen stellen angezeigt.

it is important to list sources in order of preference, with the most preferred source listed first.
es ist wichtig, die quellen in der reihenfolge ihrer wichtigkeit aufzulisten, die bevorzugte quelle zuerst.

in order to make aisoy1 programming accessible to most people, several programming methods are available:
damit aisoy1 auch von vielen unterschiedlichen roboterliebhabern programmiert werden kann, gibt es einige verschidene methoden diese durchzuführen:

within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of frequency, the most frequent first.
innerhalb jeder häufigkeitsgruppe werden die nebenwirkungen nach ihrer häufigkeit angegeben, die häufigsten zuerst.

firstly, the citizens’ agenda must be sufficiently substantial in order to meet the citizens ’ expectations at least to some extent.
erstens, die agenda der bürger muss ausreichend substanz besitzen, damit sie den erwartungen der bürger zumindest halbwegs gerecht wird.

this page has the top 10 most famous barcelona tourist attractions listed in order of popularity.
dieser seite bietet eine nach beliebtheitsgrad geordnete auflistung der 10 berühmtesten attraktionen und sehenswürdigkeiten für touristen in barcelona.

the six assistance systems used most often in new cars are listed below in order of increasing frequency:
das sind doppelt so viele wie im vorjahr“, so steiger. nachfolgend und in aufsteigender reihenfolge die sechs meistgenutzten assistenzsysteme in neuen pkw:

the symptoms mentioned above have at least to occur for two weeks continuously in order to consider a possible depression.
man muss sich mindestens zwei wochen ununterbrochen depressiv fühlen, mit obigen symptomen, um als erkrankter in betracht zu kommen.