Results for in the first way translation from English to German

in the first
1 einleitung im

in the first...
... will increase.

the first way:
erstens:

…. in the first …
... im ersten ...

first way:
erster weg:

in the first case it becomes in the way "vrastjazhku".
für den ersten fall wird es in der weise "wrastjaschku".

we recommend that you choose the first way.
wir empfehlen die erste methode.

the first way is the type of coffee included.
die erste möglichkeit ist die kaffeesorte enthalten.

that was my first way of thinking.
das war mein erster gedanke.

reading is the first way to listen, and thus to learn.
lesen ist die erste weise des zuhörens und damit des lernens.

every effort must be made to assure the adoption of the first way.
es müssen alle anstrengungen gemacht werden, um den ersten weg zu sichern.

the first way to defend yourself is to use logic and common sense.
die erste möglichkeit, sich zu verteidigen, ist die logik und gesundem menschenverstand zu benutzen.

the first way to change this set is by adding names of operating systems.
the first way to change this set is by adding names of operating systems.

the first way is intended for human beings and the second way for wild beasts.
ersterer sei für menschen gedacht, letzterer für wilde tiere.

that is the first way in which the blind can tell what they have in their hands.
so können blinde erkennen, welchen schein sie in der hand halten.

as rumi tells us, through our own effort we cannot even reach the first way station.
wie rumi uns sagt, können wir durch unsere eigene anstrengung nicht einmal die erste station des weges erreichen.

that is the first way in which the commission aims at increasing the risk capital action plan market.
das ist der erste weg, den die kommission nutzt, um den markt des risikokapital-aktionsplans zu erweitern.

it is better to individual builder to use the first way providing higher quality of the finished surface.
dem individuellen bauherren ist es besser, die erste weise zu benutzen, die die höhere qualität der fertiggestellten oberfläche gewährleistet.

the first way is quite clear cut, as you can earn points by playing either cash games or tournaments.
die erste möglichkeit ist recht eindeutig, da sie points entweder bei cash-games, oder in turnieren verdienen.

it is the first way. the second: in plates do many tiny apertures, this way is called as micropunching.
es ist die erste weise. zweiter: in den platten machen viel winziger Öffnungen, diese weise heißt von der mikroperforation.