Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the food and drinks menu
in der speise- und getränkekarte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
food and drinks
essen und trinken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
- food and drinks
- getränke und speisen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
directly at the "food and drinks mile".
links vom schloss - in der sogenannten "fressmeile".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the food and drinks on offer – almstüberl restaurant
la carte des plats et des boissons – restaurant almstüberl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smes in the food and drink sector
kmu in der lebensmittel- und getränkebranche
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
foods and drinks
nahrungsmittel und getränke
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the food and drink industry
lebensmittelindustrie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
european quality standards in the food and drink sector.
europäische qualitätsnormen in der lebensmittel- und getränkebranche.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chronos for the food and drink industry
chronos für die lebensmittelindustrie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volunteers responsible for the food and drink,
volunteers für die nahrung, anlässlich des
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
food and drink
essen und trinken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
we believe this new certificate will further strengthen the trust of our customers both within and beyond the food and drink segment.
wir hoffen, dass diese zertifizierung das vertrauen der kunden in unsere produkte auch außerhalb der lebensmittelbranche noch mehr stärken wird.