Results for inactivity translation from English to German

inactivity
inaktivität

inactivity rate
quote der nichterwerbstätigen

inactivity atrophy
inaktivitätsatrophie

inactivity fault.
inaktivität-störung.

cases of inactivity
inaktivität

6. physical inactivity
6. bewegungsmangel

osteoporosis due to inactivity
inaktivitätsosteoporose

30 minutes of inactivity.
30 minuten der untätigkeit verstreichen.

obesity caused by inactivity
faulheitsfettsucht

not mix forgiveness with inactivity.
• vergebung und untätigkeit nicht verwechseln.

information about activity and inactivity
informationen zur aktivität und inaktivität

the inactivity of the european union.
der untätigkeit der europäischen union.

and what role does inactivity play in this?
welche rolle spielt meine allfällige inaktivität dabei?

4. what are the costs of inactivity?
4. was sind die kosten von inaktivität?

in total, ran up 109 days of inactivity.
insgesamt lief 109 tage inaktivität.

this inactivity gap is even higher for women.
bei den frauen ist das erwerbsgefälle sogar noch höher.

how could the commission accept such inactivity?
wie konnte sie eine derartige untätigkeit hinnehmen?

reasons for this high inactivity vary between countries.
in den verschiedenen ländern gibt es unterschiedliche gründe für diese hohe nichterwerbstätigkeit.

conversely, inactivity appears to be a risk factor.
umgekehrt, scheint fehlende aktivität einen risikofaktor zu bilden.

inactivity has inevitable effects on the national budgets.
inaktivität wirkt sich entsprechend auf die einzelstaatlichen haushalte aus.