Results for increased usability translation from English to German

more comprehensive, increased usability!
noch umfangreicher, noch benutzerfreundlicher!

usability
benutzerfreundlichkeit

usability: -
ria (rich internet application): -

usability test
verwendbarkeitstest

increased load bearing capacity and usability,
erhöhte tragfähigkeit und gebrauchstauglichkeit,

tag: usability
tag: user experience

re-usability;
weiterverwendbarkeit,

usability testing
gebrauchsfähigkeitsprüfung

design, usability
usability, price, design, size

usability 10 /10
movie 10 /10

table usability improvements
verbesserungen im umgang mit tabellen

performance, price, usability
usability, price, performance

the general level of user acceptance is increased through improved usability.
die allgemeine user akzeptanz steigt durch die verbesserte benutzerfreundlichkeit.

usability : drolacooks.blogspot.de
(5) 2 benutzerfreundlichkeit : drolacooks.blogspot.de

4 sizes supported for increased usability (core functions can be easily accessed in all modes):
gui in 4 größen für erhöhte nutzerfreundlichkeit (zugriff auf kernfunktionen in allen größen) :

"the biggest benefit gained by switching to google maps, which is familiar to general users, is increased usability"
"der größte vorteil beim wechsel zu google maps ist, dass nutzer mit den funktionen allgemein vertraut sind und dadurch die benutzerfreundlichkeit erhöht wird."

optimized usability and optics, increased abilities in preference saving and more audio features
die usability und optik wurde in vielen punkten verbessert, ebenso die audiofunktionen und das speichern von präferenzen.

hardware vendors willing to enter such a process would see a much increased usability for their hardware in combination with a higher customer retention based upon the knowledge that support will not be suddenly discontinued in 1-2 years.
im ergebnis würden hardware-hersteller, die sich in einen solchen prozeß einbrächten, eine deutlich höhere nutzwirkung ihrer hardware in kombination mit einer stärkeren kundenbindung erreichen, die auch aus dem wissen resultiert, daß die unterstützung nicht in 1-2 jahren plötzlich verschwindet.

morningstar covers a wide range of investment vehicles each day and delivers a consistent level of data points, including proprietary measures. consistency across investment universes allows for precise investment comparisons and increased usability for advisers and investors.
morningstar liefert für eine vielzahl von investmentprodukten tagesaktuelle und beständige datenpunkte, inklusive von morningstar entwickelter kennzahlen. die konsistenz quer durch alle anlageuniversen gewährleistet präzise anlagevergleiche und zusätzliche einsatzmöglichkeiten für berater und anleger.