Results for indo european roots translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

indo european roots

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

indo-european languages

German

indogermanische sprachen

Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"indo-european metre.

German

== einzelnachweise ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

however, they share the same european roots.

German

aber dennoch gibt es gleiche europäische wurzeln.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i: "indo-european"** 1987 vol.

German

i: "indo-european"** 1987 vol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the indo-european root is "*koro-".

German

oxford 1967, isbn 0-19-811930-5.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how much do your european roots influence your music?

German

wie stark beeinflussen die europäischen wurzeln eure musik?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the inflectional categories of indo-european.

German

* "the inflectional categories of indo-european".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

esperanto is largely indo-european oriented.

German

esperanto ist stark indoeuropäisch geprägt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that is very unusual for indo-european languages.

German

für indoeuropäische sprachen ist das sehr ungewöhnlich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

* lehmann, winfred p. pre-indo-european.

German

" ann arbor, 1990* winfred p. lehmann: "pre-indo-european.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

these were indo-european speakers or "aryans."

German

diese waren indoeuropäer oder arier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==external links==* proto-indo-european religion

German

oxford university press, 2006, isbn 0-19-928791-0.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the often dental consonant of no indo-european language.

German

der oftmals dentale konsonant, der in keiner indo-europäischen sprache existiert.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

richard diebold center for indo-european language and culture

German

richard diebold center for indo-european language and culture* the orontid (ervanduni) dynasty

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"born of the black sea—the indo-european invasions."

German

die indogermanischen invasionen mit ausgangspunkt am schwarzen meer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this language constitutes its own branch within the indo-european languages.

German

diese sprache gehört zur gruppe der indoeuropäischen sprachen und bildet darin einen selbstständigen zweig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

czech is a west slavic language of the indo-european language family.

German

tschechisch ist eine westslawische sprache, es ist diejenige slawische sprache, die am weitesten in den westen vordringt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he assigned this special social order to pre-indo-european cultures.

German

er ordnet diese gesellschaftsform vorindoeuropäischen kulturen zu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a brief history of ancient greek accessibly depicts the social history of this ancient language from its indo-european roots to the present day.

German

a brief history of ancient greek accessibly depicts the social history of this ancient language from its indo-european roots to the present day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

: the earliest european civilization before the infiltration of the indo-european peoples.

German

: the earliest european civilization before the infiltration of the indo-european peoples.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,178,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK