Results for infact translation from English to German

infact, the opposite may be true.
in der tat mag das gegenteil wahr sein.

09 infact - alive (3:29)
09 infact - alive (3:29)

the hormones are infact each others opposites.
die hormone arbeiten gegeneinander.

infact, right nao, my server is playing it!
infact, right nao, my server is playing it!

infact, the term spiritual journey is a ridiculous contradiction.
tatsächlich ist der begriff spirituell ein lächerlicher widerspruch.

an access list infact allows or deny the access to the service.
eine zugangsliste erlaubt oder versagt den zugriff auf den dienst.

infact, the solution is ours. http://thevoiceforum.org/node/2476
http://thevoiceforum.org

infact, these are the only kinds of thoughts and words love can think.
in der tat sind dies die einzigen weisen von gedanken und worten, die liebe denken kann.

learning magic can be dangerous, infact the only thing more dangerous than learning magic ...
lernen magie kann gefährlich sein., infact das einzige, was noch gefährlicher als magie zu lernen ...

infact the export volume per annum is of 1,000,000 plants to 16 european countries.
jährlich werden 1.000.000 pflanzen in 16 europäische länder ausgeführt.

infact the produce from the vegetable garden are not sold but used for the family and in preparing the sampling menus.
die erzeugnisse des gartens werden nicht verkauft, sondern dienen ausschließlich dem eigengebrauch oder werden für die zubereitung der degustationsmenüs verwendet.

infact, when the foundation started its first training programs, there was not much in terms of cooperation.
als die ersten trainingsprogramme der stiftung anliefen, gab es praktisch keine kooperation.

it is infact one of the few, may the only one, to use wooden filled handmade flagstaff and rigurously embroidered fabrics.
auch heute ist die gruppe noch sehr darum bemüht an die tradition gebunden zu bleiben, sowohl in der art des fahnenschwenkens, als auch in der wahl der verwendeten materialien. tatsächlich ist sie eine der wenigen, wenn nicht sogar die einzige, die handwerklich hergestellte gebleite holzstangen verwendet und ausschließlich bestickte Überwürfe.

dieses thema im forum "c/c++" wurde erstellt von infact, 9. dezember 2012 .
dieses thema im forum "c/c++" wurde erstellt von infact, 29. november 2012 .

at the time of the etruscans and romans infact agriculture was very advanced, making it possible to have hyrdraulic defence works that remain as an archeological testimony.
die agrikultur war dank bauten zur trockenlegung, von denen archäologische zeugnisse erhalten sind, in der tat bereits zur zeit der etrusker und der römer sehr fortgeschritten.

coriander is an annual aromatic herb which comes from the same family as the caraway, anise and parsley, infact it is also called chinese parsley.
koriander ist eine einjährige pflanze, aus der gleichen familie wie der kümmel, anis und die petersilie, er wird auch „chinesische petersilie” genannt.

i am of the opinion that sonic & tails go great together. infact...that's how i got into this whole thing.
ich bin der meinung, daß sonic u. endstücke groß zusammen gehen. infact…, das ist, wie ich in diese vollständige sache erhielt.

once number six is offered his own dark (infact: brown!) suit as a fancy dress at the start of the carnival procedure.
seinen eigenen dunklen (tatsächlich: braunen!) anzug erhält er einmal anlässlich der karnevalsveranstaltung zurück, als kostüm.

again and again we are presented with music from the past that was intended for quite a different audience. and we know that the composers themselves were not happy with the state of affairs, infact quite the opposite.
man schenkt uns immer wieder das, was man seinerzeit ganz anderen leuten geschenkt hat oder schenken wollte - und wir wissen, nicht alles wurde von den komponisten mit freude aufgenommen, eher umgekehrt.

advance techniques, latest machineries, our policy of continuous upgrading our technology, process & system means us to get invited to more business, infact royal business.
advance techniques, neueste maschinen, unsere politik der kontinuierlichen verbesserung unserer technologie, prozess-und system bedeutet uns zu mehr geschäft eingeladen werden, infact royal business.