Results for infraorder translation from English to German

cimicomorpha is an infraorder of heteroptera.
die cimicomorpha sind eine teilordnung der wanzen (heteroptera).

the infraorder dipsocoromporpha contains only 200 species of heteroptera.
die verwandtschaftsgruppe umfasst weltweit nur etwa 200 beschriebene arten.

enicocephalomorpha is an infraorder of the order hemiptera ("true bugs").
a. slater: "true bugs of the world (hemiptera: heteroptera).

the mygalomorphae (also called the orthognatha) are an infraorder of spiders.
vogelspinnenartige (mygalomorphae) sind eine unterordnung von spinnentieren aus der ordnung der webspinnen.

stegosauridae is one of two families within the infraorder stegosauria, with the other being huayangosauridae.
die stegosauridae ist eine von zwei familien innerhalb der infraordnung stegosauria, zusammen mit der huayangosauridae.

commonly they are confused with baboon spiders from the mygalomorphae infraorder, which are not closely related.
den namen erhielten sie durch Ähnlichkeiten zu den krabbenspinnen, mit denen sie nicht sehr nahe verwandt sind.

the nemesiidae are a spider family of the infraorder mygalomorphae, and the only member of the superfamily nemesioidea.
braune falltürspinnen (nemesiidae) sind eine familie der spinnen innerhalb der unterordnung der vogelspinnenartigen.

the aculeata are therefore maintained as a taxon, either at infraorder or division rank or as an unranked clade.
die stechimmen oder wehrimmen (aculeata) bilden eine teilordnung (taxon) der hautflügler (hymenoptera).

==classification=====taxonomy===*suborder cynodontia**infraorder eucynodontia***(unranked) probainognathia****?
chiniquodontidae hatten 4 obere und drei untere schneidezähne, mittellange eckzähne und sieben seitlich abgeflachte backenzähne.

they are terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the infraorder stylommatophora (according to the taxonomy of the gastropoda by bouchet & rocroi, 2005).
der umfang der Überfamilie wurde von bouchet & rocroi (2005) allerdings auf die obigen vier familien beschränkt.

in some cases, plesiadapiforms are included within the order primates, in which case euprimates is sometimes treated as a suborder, with strepsirrhini becoming an infraorder, and the lemuriformes and others become parvorders.
andere sozialstrukturen, die von anderen primaten bekannt sind, wie etwa männchendominierte gemischte gruppen oder gar haremsgruppen, bei denen ein männchen mehrere weibchen um sich schart, sind bei den lemuren nicht bekannt.

the toothed whales (systematic name odontoceti) form an infraorder of the artiodactyl suborder cetacea, including sperm whales, beaked whales, dolphins, and others.
die zahnwale (odontoceti) sind eine der beiden unterordnungen der wale (cetacea).

the petaltails of the family petaluridae are apparently the most ancient of the extant true dragonflies (infraorder anisoptera), having fossil members from as early as the jurassic (over 150 million years ago).
die petaluridae, auf englisch auch als 'petaltails' bekannt, sind eine familie der großlibellen (anisoptera).