Results for infraspinatus translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

infraspinatus

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

(m. infraspinatus)

German

(m. infraspinatus)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

infraspinatus tendinitis

German

infraspinatus tendonitis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

infraspinatus tendon sprain

German

infraspinatus (muskel) (sehne) zerrung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

bursa of infraspinatus muscle

German

bursa musculi infraspinati subtendinea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

supraspinatus, infraspinatus and subscapularis.

German

von m. supraspinatus, infraspinatus und subscapularis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

infraspinatus (muscle) (tendon) sprain

German

infraspinatus (muskel) (sehne) zerrung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

additionally, the infraspinatus reinforces the capsule of the shoulder joint.

German

der musculus infraspinatus (lat.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

supraspinatus (ssp) (above) and infraspinatus (isp) (behind)

German

supraspinatus ssp (oben) und infraspinatus isp (hinten)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

exercise the m. infraspinatus by means of different training equipment in a varied and effective way.

German

das training des m. infraspinatus gestalten sie mit hilfe verschiedener trainingsgeräte abwechslungsreich und effektiv.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the main task of the infraspinatus muscle is the outside rotation in the shoulder joint as well as in abduction and adduction of the arm.

German

hauptaufgabe des untergrätenmuskels liegt in der außenrotation im schultergelenk sowie in der abduktion und adduktion des armes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

==function==the infraspinatus and teres minor attach to head of the humerus; as part of the rotator cuff they help hold the humeral head in the glenoid cavity of the scapula.

German

zusammen mit den musculus supraspinatus, musculus infraspinatus und musculus subscapularis bildet er beim menschen die rotatorenmanschette, die den kopf des oberarmknochens in der gelenkpfanne hält.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in headstand, circulation and concentration are directed to the brain, but in shoulderstand the concentration and circulation are directed to the thyroid and parathyroid. we have seen in previous chapters what effect the thyroid and parathyroid secretions have on the body. the thyroid is the most important gland of the endocrine system, and this exercise gives it a rich supply of blood. again it stretches the deltoids, supraspinatus, and infraspinatus of the shoulder muscles. the chin lock by the chin on the chest exerts an extra pressure on the thyroid through which its secretions are kept at par. this asana is a good substitute for modern thyroid treatment. the ligaments of the cervical region are especially stretched in this exercise

German

diese Übung ist vergleichbar mit dem kopfstand. im kopfstand, verkehr und konzentration richten sich an das gehirn, sondern in shoulderstand die konzentration und verkehr werden an der schilddrüse und nebenschilddrüse. wir haben gesehen, in den vorangegangenen kapiteln, welche auswirkungen der schilddrüse und nebenschilddrüse sekrete haben auf den körper. die schilddrüse ist die wichtigste drüse des endokrinen systems, und diese Übung gibt es ein reiches angebot von blut. auch hier erstreckt sich der deltoids, supraspinatus, und infraspinatus der schulter muskeln. die kinn-sperre durch das kinn auf der brust übt einen zusätzlichen druck auf die schilddrüse, durch die die sekrete werden zum nennwert. dieses asana ist ein guter ersatz für die moderne behandlung der schilddrüse. die bänder der hals-region sind vor allem gestreckt in dieser Übung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,104,985 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK