Results for insure translation from English to German

insure
versicherung

"insure"
"jedem"

insure the cargo?
der ware gewünscht?

to insure a credit
b) einen kredit versichern

economy, insure thyself
volkswirtschaft, sorge selbst für deine absicherung

how do you insure it?
wie stellen sie diese sicher?

legal obligation to insure
versicherungspflicht

to insure or guarantee credits
kredite versichern oder garantieren

can we insure against tsunamis?
können wir uns gegen tsunamis versichern?

to insure recovery of funds lent
die rueckzahlung der ausgeliehenen mittel sichern

entrepreneurs must insure their workers.
der unternehmer muss den arbeitnehmer versichern.

should i insure my pv system?
soll man eine pv-anlage versichern?

methods to insure freedom from contamination
methoden zur gewährleistung der verschmutzungsfreiheit

i'd like to insure this, please.
ich würde dies bitte gern versichern.

no-one will insure your vocal cords.
die stimmbändern versichert ihnen niemand.

- wide shoulder straps insure a perfect fit
- breite träger sorgen für eine perfekte passform

this would also insure a high mechanical stability.
dies erhöht ebenfalls die wärmeableitung. zudem wird dadurch eine höhere mechanische stabilität erreicht.

5. insure that leases provide inflation protection.
5. gewährleistung, dass mietverträge vor inflation schützen

the cooling ribs insure cooling by a free convection.
Über diese erfolgt eine kühlung durch freie konvektion.

insure your household and benefit from attractive terms!
haushalt versichern und von vorteilhaften konditionen profitieren.