Results for integrationalist translation from English to German

the eesc welcomes the fact that the new croatian government is also expressly adhering to an integrationalist course and seeking to join the eu.
der ewsa begrüßt, dass die neue kroatische regierung ebenfalls ausdrücklich am integrationskurs festhält und sich um einen eu beitritt bemüht.

naturally, as you would expect from me as a leader of a party that puts national sovereignty above the integrationalist tendencies of the eu, i strongly object to this process of gradual integration.
natürlich bin ich, wie sie das ja von mir als dem führer einer partei, welche die nationale souveränität über die integrationistischen bestrebungen der eu stellt, erwarten werden, ein entschiedener gegner dieses prozesses der schrittweisen integration.

if the consequences of the maastricht treaty, both integrationalist and limitative in nature, are clearly and simply explained, i believe it will not only be accepted by europe's population, but also welcomed as a major step in establishing a sound basis for delimiting the rights and powers exercised at community and national levels.
wenn die integrationalistischen wie auch limitativen folgen des maastrichter vertrags klar und deutlich dargestellt werden, wird er meiner ansicht nach nicht nur von der bevoelkerung europas akzeptiert, sondern auch als wichtiger schritt bei der schaffung einer soliden basis zur begrenzung der auf gemeinschaftlicher und einzelstaatlicher ebene ausgeuebten rechte und befugnisse begruesst.