From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja. intelli kann das auch.
ja. intelli kann das auch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the big blind was the intelli-freeroller.
im big blind war der intelli-freeroller.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the intelli-free roller raised to almost the whole pot.
der intelli-freeroller setzte fast den pot und hatte sich somit committed.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the intelli-step function counts very precisely the steps you take.
die intelli-step-funktion zählt äußerst präzise die schritte, die sie machen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intelli step: each single step is measured and indicated on the display.
intelli step: jeder einzelne schritt wird gemessen und auf dem display anzeigt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the intelli-step function counts the steps you make on the treadmill precisely.
die intelli-step-funktion zählt äußerst präzise die schritte, die sie auf dem laufband machen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the apex intelli-x allows the user to store and recall up to 40 presets.
der vollausgestattete vocoder ist mit bis zu 40 bändern nutzbar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intelli-guard: the treadmill automatically stops once you do no longer walk on it
intelli-guard: das laufband stoppt automatisch, sobald sie nicht mehr darauf laufen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the intelli-guard stops the treadmill after few seconds, when you leave the running mat.
der intelli-guard stoppt das laufband nach einigen sekunden, wenn sie die laufmatte verlassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the company quato developed a driver for mac and sells an identically constructed device under the name quato intelli scan 5000.
die firma quato hat für dieses gerät einen mac-treiber entwickelt und verkauft das baugleiche gerät unter dem namen quato intelli scan 5000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bene nice wall, powered by we-inspire, shows what intelli-gent media technology can deliver.
wie intelligente medientechnologie aussehen kann, zeigt die bene nice wall powered by we-inspire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with such intelli-gent systems designed to meet specific needs, commercial vehicles will in future become even cleaner and more economical.
mit solchen bedarfsgerechten und intelligenten systemen können nutzfahrzeuge in zukunft noch sauberer und sparsamer werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sub-programme 5: eu intelligent energy by ict – "intelli€nergy for our safe future"
unterprogramm 5: "intelligente" energie in der eu durch ikt ("intelli€nergie für eine sichere zukunft");
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the first one measures every single step and displays it. background of this unique innovation are scientific studies proving that 10,000 steps a day already support health. intelli guard works as additional safety function stopping immediately the treadmill once the user is no longer on the treadmill.
bei ersterem wird jeder einzelne schritt gemessen und auf dem display anzeigt. hintergrund dieser einmaligen neuerung sind wissenschaftliche studien, die belegen, dass bereits 10.000 schritte am tag die gesundheit fördern. intelli guard fungiert als zusätzliche sicherheitsfunktion, bei der das laufband bald stoppt, wenn der benutzer nicht mehr auf dem laufband geht bzw. läuft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2.6.1.1 target 8: to launch - as a distinctive component and in accordance with the time frame of the eu–global flagship initiative in the i2010 framework - the “ict–for–intelli€ energy” sector action plan, structured along the newest technical and technological r & d potential directions in the area of energy supported by ict, to face and solve current challenges – with special reference to:
1.2.6.1.1 ziel 8: ausarbeitung eines sektorspezifischen aktionsplans "ikt für 'intelligente' energie" (als eigener teil der eu-weiten richtungsweisenden initiative im rahmen des i2010-aktionsplans und im einklang mit dem zeitplan für diese initiative), der auf den neuesten technischen und technologischen fue-trends im bereich von ikt-gestützter energie aufbaut, um die derzeitigen herausforderungen anzugehen und zu bewältigen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting