Results for intercondylar translation from English to German

intercondylar line
interkondylarachse

intercondylar notch
sinus condylorum

anterior intercondylar area of tibia
fossa intercondyloidea anterior

intercondylar notch cutter for posterior stabilized femoral knee prosthesis
schneidgerÄt fÜr die femorale interkondylÄre nut einer von hinten stabilisiertenknieprothese

the cranial cruciate ligament runs from the cranial mid part of the tibial intercondylar eminence to the lateral condyle of the femur.
hier wird bei jedem schritt ein zu starker vorwärtsschub ("cranial tibial thrust") auf die kreuzbänder gelastet.

the prosthesis of claim 19, wherein said tibial base (10) includes a flat intercondylar superior surface (14), wherein said wedge (16) includes a flat inferior surface in contact with said flat superior surface (14) of said tibial base (10), and wherein said wedge (16) includes a posteriorly superiorly inclined superior surface in contact with a correspondingly inclined inferior surface of said primary bearing (26).
prothese nach anspruch 13, wobei die schienbeinbasis (10) eine flache interkondyläre obere fläche (14) einschließt, wobei der keil (16) eine flache untere fläche in berührung mit der flachen oberen fläche (14) der schienbeinbasis (10) einschließt und wobei der keil (16) eine in posteriorer richtung nach oben geneigte obere fläche in berührung mit einer entsprechend geneigten unteren fläche des primärlagers (26) einschließt.