Results for interest rate contracts translation from English to German

interest-rate contracts
zinssatzverträge

1 . interest-rate contracts :
1. zinsvertraege

interest rate
zinssatz

interest rate (%)
interest rate (%)

interest rate contract
zinstermingeschäft

interest-rate contract
zinssatzverträge

contract interest rate high.
vertrag verzinsung hoch.

contract loan low interest rate.
vertrag verzinsung niedrig.

derivative interest-rate contract
derivativer zinskontrakt

interest rates
zinssatz

loan contract: interest rate, / ('ecw)
darlehensvertrag, kreditvertrag, finanzierung - insbesondere privat an privat / ('ecw)

contract interest rate in case of default.
vertrag verzinsung im verzugsfall.

for calculating the exposure value of interest-rate contracts, an institution may choose to use either the original or residual maturity.
zur berechnung des forderungswerts von zinskontrakten kann ein institut entweder die ursprungs- oder die restlaufzeit verwenden.

open rate contract
vertrag mit offenem zinssatz

gains and losses resulting from interest rate contracts (recognized in income) are recognized as net interest in the consolidated statement of income.
die erfolgswirksam erfassten erträge und aufwendungen aus zinssicherungsgeschäften werden in der gewinn- und verlustrechnung im zinsergebnis ausgewiesen.

exchange-rate contract
wechselkursvertrag

in the case of interest-rate contracts, credit institutions may, subject to the consent of their competent authorities, choose either original or residual maturity.
bei zinskontrakten können die institute mit zustimmung der für sie zuständigen behörden entweder die ursprungs- oder die restlaufzeit wählen.

futures contract - calculation - fluctuations in interest rates loss.
terminkontrakte - berechnungsweise - schwankungen der zinssätze aphorismus.

futures contract - calculation - fluctuations in interest rates aphorism.
terminkontrakte - berechnungsweise - schwankungen der zinssätze aphorismus.