Results for interpositioned translation from English to German

but zeman’s work admits manifold reflections not only on interaction and interference between different and interpositioned levels of space and meaning, but also on the virtual nature of spaces in general.
zemans arbeit erlaubt jedoch nicht nur vielfältige Überlegungen über interaktionen und interferenzen verschiedener ineinander gefügter raum- und bedeutungsebenen, sondern über den virtuellen charakter von räumen überhaupt.

but the plan, which would have become a project of shared governance in the middle east, assumed the presence of russian troops in syria. general hassan tourekmani had proposed at the time that troops interpositioned and mandated by the united nations be deployed by the collective security treaty organization ("russian nato"), since there already was a united nations force on syrian soil charged with observing disengagement in the golan.
dieser plan, der zu einem teilungsprojekt der leitung im nahen osten führen sollte, setzte jedoch die anwesenheit russischer truppen in syrien voraus. general hassan tourekmani hatte vorgeschlagen, dass eine von den vereinten nationen beauftragte friedenstruppe der organisation des kollektiven sicherheits-vertrages ("russische nato") bereitgestellt werden sollte, da es schon eine un-truppe auf syrischem boden gibt, die den militärischen rückhalt auf dem golan überwacht.