Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intracavity-raman-laser
intrakavitätsramanlaser
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
intracavity raman cell resonator.
resonator mit einer intrakavitäts-ramanzelle.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
intracavity modulated pulsed laser.
intrakavitÄtsmodulierter pulslaser.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
intracavity doubled laser and method
laser mit innenresonator-frequenzverdopplung und verfahren
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
self aligning intracavity raman laser.
selbstausrichtender intrakavitätsramanlaser.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
passively stabilized intracavity doubling laser
passiv stabilisierter laser mit innerresonator-frequenzverdopplung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
intracavity frequency conversion of laser radiation
resonator interne frequenzkonversion von laser strahlung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
miniaturized intracavity frequency-doubled blue laser
miniaturisierter,frequenzverdoppelter blauer intraresonator-laser
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
high-resolution, compact intracavity laser spectrometer
hochauflösendes kompaktes laserresonanzspektroskop
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diode pumped, multiaxial mode intracavity doubled laser
diodengepumpter multiaxialmodenlaser mit frequenzverdoppler innerhalb des resonators
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
intracavity probe with continuous shielding of acoustic window
intracavity-sonde mit kontinuierlicher abschirmung eines akustischen fensters
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nonlinear intracavity optical devices for free electron lasers.
optisch nichtlineare intrakavitÄtsvorrichtungen fÜr freie-elektronen-laser.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
externally moveable intracavity probe for mri imaging and spectroscopy.
von aussen bewegbare kÖrpersonde zur mri-bilderzeugung und zur spektroskopie.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diode pumped, multi axial mode, intracavity doubled laser
diodengepumpter multiaxialmodenlaser mit frequenzverdoppler innerhalb des resonators
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
intracavity frequency-converted optically-pumped semiconductor laser
optisch gepumpter halbleiterlaser mit resonatorinterner frequenzumwandlung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
monolithical q-switched microlaser and non-linear intracavity material
monolitische gütegeschaltete mikrolaser mit nichtlineares material im resonator
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
intracavity harmonic sub-resonator with extended phase matching range.
oberwellen intrakavitÄts-subresonator mit erweitertem phasenampassungsbereich.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
external cavity tunable laser with provisions for intracavity optical reflection suppression
abstimmbarer laser mit externem resonator und mittel zur resonatorinternen unterdrückung der optischen reflexion
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
use of hydroxyethyl starch to prevent post surgical adhesion and as an intracavity carrier device
verwendung von hydroxyethylstÄrke zur verhinderung postoperativer adhÄsion und als trÄger fÜr innenhohlrÄume
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
frequency doubled laser with an intracavity nonlinear, quasi-phase matching element
frequenzverdoppelter laser mit einem quasiphasenangepassten nichtlinearen element innerhalb des resonators
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: