Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intratumoural aneurysm
aneurysma im tumor
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intradermal, subcutaneous, intratumoural, or peritumoural use.
intradermale, subkutane, intratumorale oder peritumorale anwendung.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
following radiolabelling, administration can be by either intradermal, subcutaneous, intratumoural, or peritumoural injection.
nach der radioaktiven markierung kann das arzneimittel durch intradermale, subkutane, intratumorale oder peritumorale injektion gegeben werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
two phase i safety trials in australia, studying the safety of both intratumoural and intravenous delivery of cavatak(tm) are currently underway.
momentan sind zwei phase i safety-trials in australien im gange, die die sicherheit von intratumoraler und intravenöser zufuhr von cavatak (tm) untersuchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the study in patients with unresectable and/or metastatic gist, both gastrointestinal and intratumoural haemorrhages were reported (see section 4.8).
in der studie an patienten mit nicht-resezierbaren und/oder metastasierten gist wurden sowohl gastrointestinale als auch intratumorale blutungen beobachtet (siehe abschnitt 4.8).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
at doses up to 4 x 108 pfu/kg or 107 pfu/dose (60-fold over the highest proposed clinical dose), single or repeated doses of talimogene laherparepvec administered by sc, iv, or intratumoural injection were well tolerated in immunocompetent mice, rats, and dogs.
bei dosierungen von bis zu 4 x 108 pfu/kg oder 107 pfu/dosis (das 60-fache der höchsten geplanten klinischen dosis) wurden einzelne oder wiederholte dosierungen von talimogen laherparepvec, die durch subkutane, intravenöse oder intratumorale injektion angewendet wurden, von immunkompetenten mäusen, ratten und hunden gut vertragen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: