Results for ipv6prefix to be addressed translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

ipv6prefix to be addressed

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

issues to be addressed

German

behandelte bereiche

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this has to be addressed.

German

dieser punkt muss berücksichtigt werden.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

issues to be addressed:

German

folgende fragen sind zu behandeln:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

main problems to be addressed

German

grundlegende probleme

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these need to be addressed.

German

diese müssen angegangen werden.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what needs to be addressed?

German

wo besteht handlungsbedarf?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

issues to be addressed in 2011

German

themen 2011

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this situation has to be addressed.

German

diese situation muß in angriff genommen werden.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

issues to be addressed include:

German

zu den themen, die dabei behandelt werden sollten, zählen:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nature of problems to be addressed

German

art der zu lösenden probleme

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

three questions need to be addressed.

German

sie laufen auf drei grundfragen hinaus.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

"why" – the problem to be addressed

German

„warum“ – die problemstellung

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

key issues likely to be addressed are

German

es dürften folgende kernpunkte zur sprache kommen:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

issues to be addressed: − the “why”

German

die probleme – das „warum“

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

expected benefits/disadvantages to be addressed

German

wahrscheinliche vorteile/nachteile

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

issue of apparent burden to be addressed

German

das bestehende problem wird angegangen

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other issues have still to be addressed.

German

andere themen müssen noch behandelt werden.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

obviously, this situation needs to be addressed.

German

es liegt auf der hand, dass diese situation einer verbesserung bedarf.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

industrial restructuring still needs to be addressed.

German

die umstrukturierung der industrie steht noch an.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,871,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK