From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
re: iskra
re: amebix
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iskra (trainee)
iskra (praktikant)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ľuboš iskra 18 99 0 0 0 0 0 0 0 0 0
boldizsár kaszás 18 126 5 0 0 0 -20 2 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about us - pohištvo iskra
Über uns - pohištvo iskra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lea iskra (+32 2 298 76 80)
lea iskra (+32 229-87680)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
published according to the iskra text.
veröffentlicht im mai 1901 in der zeitung iskra nr. 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soon i began to write for the iskra.
bald begann ich an der iskra mitzuarbeiten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the split in the iskra upset us dreadfully.
die spaltung in der iskra wurde von uns allen sehr schmerzlich empfunden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iskra is on place 3.939 with 38 points.
iskra ist auf platz 3.939 mit 38 punkten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the iskra bis a was the first production model.
1979 wurde die produktion eingestellt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
jönköpings läns landsting, in place of mr aldo iskra,
jönköpings läns landsting, als nachfolgerin von herrn aldo iskra,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ms iskra mihaylova – new president of the ep regi committee
iskra mihaylova – neue vorsitzende des regi-ausschusses des ep
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the “economists” and the old = iskra (1894–1903)
die „Ökonomisten” und die alte iskra (1894-1903)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that was the prevailing attitude of the majority of the iskra followers.
so war die stimmung der meisten iskra-anhänger in rußland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2006, the iskra isd company was reorganized in a group of companies.
im jahre 2006 wurde die gesellschaft isd zu einer unternehmensgruppe umorganisiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
making moulding tools is one of the key activities of the iskra otc company.
die fertigung der werkzeuge ist eine von kernkompetenzen des unternehmens iskra otc. in neue projekte schalten wir uns immer öfter schon in der frühphase der abwicklung ein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the entire flower of the class-conscious proletariat took the side of iskra.
die ganze elite des klassenbewußten proletariats stellte sich auf die seite der iskra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, most of the adherents of the iskra still belonged to the intelligentsia.
in jener zeit waren die anhänger der iskra noch in ihrer mehrzahl intellektuelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my attitude toward the editors of the iskra was still touched with the sentimentality of youth.
in meinem verhalten zu der redaktion war noch viel jugendlich-sentimentales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the congress progressed, the differences between the foremost adherents of the iskra came to a head.
... während des kongresses zeigten sich die gegensätze in den grundkadern der iskra; es offenbarten sich die „weichen“ und die „harten“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: