Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the commonest phthalate in use for products such as teethers has been di-"isononyl" phthalate (dinp).
das gebräuchlichste phthalat für artikel wie kaufiguren war bisher diisononylphthalat (dinp).
additionally dnop (di-n-octyl phthalate), dinp (di-isononyl phthalate), didp (di-isodecyl phthalate) are not permitted in the product.
zusätzliches dnop (di-n-octylphthalat), dinp (diisononylphthalat), didp (diisodecylphthalat) sind in dem produkt nicht zulässig.