Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she named him issachar.
und hieß ihn isaschar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so she named him issachar.
und sie nannte ihn issakar ("belohner").
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
issachar, zebulun, and benjamin,
isaschar, sebulon, benjamin,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
and she called his name issachar.
und sie gab ihm den namen issaschar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 issachar , zebulun , and benjamin ,
3 issachar, sebulon, benjamin,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jehoshaphat the son of paruah, in issachar:
josaphat, der sohn paruahs, in isaschar;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
8 from issachar, nethanel, the son of zuar;
8 von issaschar nethaneel, der sohn zuars;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17 jehoshaphat the son of paruah, in issachar :
17 josaphat, der sohn paruachs, in isaschar;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17 jehoshaphat, the son of paruah, in issachar;
17 josaphat, der sohn paruahas, in issaschar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1:8 of issachar; nethaneel the son of zuar.
1:8 aus issachar netanel, der sohn zuars;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4:17 josaphat the son of pharue, in issachar.
4:17 josaphat, der sohn paruahs, in isaschar;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 nethanel, son of zuar, commanded the army of issachar.
15 und über das heer des stamms der kinder isaschar war nethaneel, der sohn zuars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
issachar is a bony ass, crouching down between two hurdles.
issaschar ist ein knochiger esel, der sich lagert zwischen den hürden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
13 the sons of issachar: tola, puah, jashub and shimron.
13 die söhne issaschars: tola, puwa, job und schimron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13 the sons of issachar: tola, puvah, yob, and shimron.
13 die kinder isaschars: thola, phua, job und simron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13:7 of the tribe of issachar, igal the son of joseph.
13:7 aus dem stamm issachar jigal, der sohn josefs;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 issachar is a strong ass, couching down between the sheepfolds:
gen 49:14 "issakar ist ein starker esel, der zwischen höhen lagert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 the sons of issachar: tola, puah, jashub, and shimron, four.
1 die kinder isaschars waren: thola, pua, jasub und simron, die vier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 "issachar is a strong donkey, lying down between the saddlebags.
gen 49:14 ein knochiger esel ist issachar, der zwischen hürden sich lagert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
17the fourth lot fell to issachar, to its people according to their families.
jos 19:17 für issachar kam das vierte los heraus, für die issachariter nach ihren sippen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: